今を読み解く香港と覆面禁止法 | らく助の楽々ブログ

　10/1香港デモで警察に撃たれた高校生は翌日緊急手術後に一命をとりとめました。

その高校生の件を受け、デモへ参加する若者の数、会社員のような大人も増え、層が明らかに分厚くなったとの報道がありました。日に日にデモ隊と香港警察の衝突が激しくなってます。

そして翌日にとある法律が緊急施行されたことで、国際社会では話題になったおります。

まずはアグネスのツィートを見てみましょう。

只今、香港政府が緊急法を引用して覆面禁止法を成立させました。こんなバカバカしい法律を実施したら、市民の怒りは上がるしかないです。
でも、一番大きな問題点は緊急法です。緊急法を通して、政府は立法会を回避して直接法律成立することができます。いわゆる、政府のやりたい放題になります→
— 周庭 Agnes Chow Ting (@chowtingagnes) October 4, 2019

覆面禁止法？緊急法？はて？なんじゃろうか？

香港政府は10/4 香港が緊急事態に緊急法として覆面禁止法という法律は緊急に成立させたようです。

香港が緊急事態などに陥った際、行政長官に大きな権限を集中させる「緊急状況規則条例（緊急法）」を約５０年ぶりに発動し、政府への抗議デモで参加者がマスクなどで顔を覆う行為を禁じる「覆面禁止法」を制定した。
引用：朝日新聞デジタル　香港政府「覆面禁止法」を制定　議会経ず緊急条例発動　

香港のデモで参加者がマスクをすると素性が分からないから、マスクをするなという法律を成立させたということです。

デモの逮捕者も毎日数百名程度で出ていることから、デモに関する法律をどんどん作って、萎縮させたいという考えが背景にあるようですね。

最初は覆面禁止法という名前を聞いて、なんだろうと思った人も多いはずです。

それでは海外ニュースで詳細を読み解きましょう！

Hong Kong Invokes Rare Emergency Powers, Sparking Fresh Protests by Bloomberg
Key Points
Face mask ban takes effect on Saturday
Penalties include up to a year in jail or fine of HK$25,000 ($3,190)

Key Points
Face mask ban takes effect on Saturday Penalties include up to a year in jail or fine of HK$25,000 ($3,190)

覆面禁止法を破ると、刑罰として1年以内の刑務所、約32万円罰金!

　法律制定の背景として、警察へのデモ参加者からの暴力が助長されていることから、香港警察を保護する目的があるようです。

デモ参加者がマスクをするという理由として素性を知られたくない、あらゆるところとでカメラが回っていることも考えられるため個人を特定することを恐れていると香港政府は予想したのかもしれません。

デモに参加している会社員などは香港や中国の企業で働けなくなるのではないかという懸念はあるはずです。

Chief Executive Carrie Lam in Hong Kong said “The violence is destroying Hong Kong, “We must save the present Hong Kong and the future Hong Kong.”“But if violence escalates, we need to maintain law and order in Hong Kong, we need to make sure that people can conduct their lives as usual.”　香港行政長官のLam 「暴力が香港を破壊している。香港政府は香港とその未来を守らなければならない。もし暴力が助長されていけば、私たちは法律を制定しないといけない。私たちは香港市民の普通に生活するということを保障しなければならない。」

　香港政府は、デモ参加者による暴力で香港が破壊されていて、秩序が保つことができないため、覆面禁止法を制定したと言われております。

デモ参加者を萎縮させる法律をこれからも作っていくという予想がされます。

一方でデモ参加者からは、このような法律ができても、デモは屈しない、なくならないと発言しています。中国政府の動きも気になるところですが、

高校生が銃で撃たれるとう件に関しては香港政府が正当性を認めており、それに対しデモ抗議の熱量が増えていることでこれからどうなっていくのか注目です。

Protesters will still come out, no matter whether this law is being enforced or not,” said a 26-year-old worker in the insurance industry who only gave his surname Chan.
保険業界の会社員である26歳の若者は「どんな法律が制定されようとも、抗議者は集まるだろう」と発言。

関連記事：香港デモ、高校生が胸を撃たれる。

香港のデモ参加している若者はあえてマスクを付け、デモに参加しました。

自由と民主主義を得るために戦うというに強い決意を感じます。